hier neuigkeiten

Arbeit. Alltag. Was sich ändert.

Kultur Essay

Zwischen Ankommen und Ausweichen: Was es bedeutet, als schwules Paar durch Europa zu reisen

Urlaub gilt als selbstverständlicher Lohn nach Monaten der Arbeit. Doch für gleichgeschlechtliche Paare reist die Vorsicht stets im Gepäck mit. Warum das Frankfurter Reisejournal Homolulu Reisen für eine entschleunigte, ehrliche Suche nach offenen Räumen steht.

· 7 Min. Lesezeit · Dieser Text ist ein Essay und gibt die Position der Autorin oder des Autors wieder.

Ein schlichter Holztisch an einem Zugfenster im sanften Morgenlicht: Zwei Notizbücher, ein Füllfederhalter, zwei Keramiktassen und eine gefaltete Reisekarte liegen auf der Holzoberfläche.
Reisen mit der Bahn und zu Fuß: Für queere Paare bedeutet die Wahl des Weges immer auch die bewusste Suche nach offenen, unaufgeregten Räumen. Foto: Redaktion Hierneuigkeiten

Wer den Hauptbahnhof in Frankfurt an einem Freitagnachmittag betritt, sieht Menschen, die dem Takt der Arbeitswoche entkommen wollen. Koffer rollen über den Bahnsteig, Rucksäcke werden geschultert, der Blick wandert zur Abfahrtstafel. Nach Monaten im Schichtdienst, am Schreibtisch oder im Betrieb ist der Urlaub das Versprechen, für zwei oder drei Wochen über die eigene Zeit zu verfügen. Er ist der gesetzlich verbriefte Lohn für geleistete Arbeit, ein Raum für Erholung, der scheinbar allen gleichermaßen zusteht.

Doch dieses Versprechen löst sich nicht für jeden Menschen auf dieselbe Weise ein. Wer als gleichgeschlechtliches Paar verreist, packt neben Kleidung und Fahrkarten stets eine unsichtbare Vorsicht mit ein. Wo kann man unbesorgt ankommen? Reicht ein flüchtiger Blick an der Rezeption, um die Stimmung kippen zu lassen, wenn zwei Männer nach einem Doppelbett fragen? Ist es ratsam, auf der Piazza oder am Flussufer Hand in Hand zu gehen, oder verlangt der Straßenraum ein ständiges Scannen der Umgebung? Was für heterosexuelle Paare selbstverständliche Urlaubsidylle bedeutet, bleibt für queere Menschen oft ein Balanceakt zwischen Entspannung und Wachsamkeit.

Die unsichtbare Arbeit vor der Abfahrt

In der Soziologie wird dieser Zustand als Minderheiten-Stress bezeichnet. Er beginnt lange vor dem Einstieg in den Zug. Während Reisekataloge und Buchungsportale unbeschwerte Traumstrände versprechen, erfordert eine queere Urlaubsplanung eine penible Vorab-Recherche.

Dass diese Vorsicht keine übertriebene Ängstlichkeit darstellt, belegen die Zahlen der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (FRA). In ihren europaweiten Erhebungen gaben 61 Prozent der befragten queeren Menschen an, im öffentlichen Raum oft oder immer darauf zu verzichten, mit der Partnerin oder dem Partner Hand in Hand zu gehen – aus handfester Furcht vor Anfeindungen, Beleidigungen oder tätlichen Übergriffen. Selbst in Gesellschaften mit weit entwickelter rechtlicher Gleichstellung bleibt die Scheu vor sichtbarer Zuneigung tief verankert. In Deutschland liegt dieser Wert bei über 50 Prozent; in vielen Ländern Süd- und Osteuropas steigt er auf 70 bis über 80 Prozent.

Hinzu kommt die alltägliche Mikropolitik des Gastgewerbes. Rund 15 bis 20 Prozent der gleichgeschlechtlichen Paare berichten von irritierten Nachfragen beim Einchecken im Hotel, von ungefragt zusammengeschobenen Einzelbetten oder herablassenden Blicken des Personals. Wer nach Wochen harter Arbeit Erholung sucht, findet sich plötzlich in der Situation wieder, die eigene Beziehung rechtfertigen oder aushalten zu müssen.

Jenseits des Regenbogen-Marketings

Die Tourismusindustrie hat auf diese Realität vor allem mit Kommerzialisierung geantwortet. Unter dem Stichwort des Pink Dollar entstanden in den vergangenen Jahrzehnten spezialisierte Angebote: schwule Party-Kreuzfahrten, abgeriegelte All-Inclusive-Resorts oder grelle Großevents, die queere Identität auf Konsum und Feierkultur reduzieren. Diese künstlichen Schutzräume bieten zweifellos Sicherheit, doch sie haben ihren Preis: Sie trennen die Reisenden von den realen Städten, die sie besuchen, und ersetzen das Entdecken lokaler Geschichte durch abgeschottete Parallelwelten. Wer Kultur sucht und Städte in ihrer gewachsenen Vielfalt erleben möchte, fühlt sich in solchen Enklaven selten zu Hause.

Hier setzt ein Projekt an, das aus einem Freundeskreis unserer Redaktion entstanden ist: Homolulu Reisen. Gegründet von Quoc Bao Nguyen, einem Kommunikationsdesigner mit vietnamesischen Wurzeln, und Sebastian Schugar, einem Frankfurter Unternehmer mit großer Leidenschaft für Architektur und Stadtentwicklung, versteht sich die Plattform als Gegenentwurf zur lauten Werbe- und Konsumwelt des Massentourismus.

Bao und Sebastian lernten sich einst auf Reisen in Spanien kennen; der Name ihres Journals entstand aus einem augenzwinkernden Sketch über eine fiktive Bar. Doch hinter dem spielerischen Titel verbirgt sich eine konsequente publizistische Haltung: Ihre Website homolulureisen.de verzichtet vollständig auf Werbebanner, Affiliate-Links, Sponsoring und jegliches Tracking von Nutzerdaten. Keine Analyse-Cookies spionieren die Lesenden aus, kein Algorithmus steuert den Blick. Es ist ein privates, unabhängiges Reisejournal für schwule Paare, das auf Entschleunigung, Architekturgeschichte, Kunst und ehrliche Alltagsbeobachtungen setzt.

Wege finden: Entschleunigung als Haltung

Das Herzstück ihrer Arbeit ist das europäische Notizbuch. Auf ihrer Seite finden sich sorgsam zusammengestellte Reiseberichte und Notizen für gay Reisen Europa, die weder oberflächliche Hitlisten abarbeiten noch auf schnelle Sensationen schielen. Stattdessen fragen die Autoren: Was macht einen Ort für zwei Männer wirklich einladend? Wie lassen sich Kultur, Architektur und das Bedürfnis nach unbedrängtem Dasein miteinander verbinden?

Bao und Sebastian reisen vorzugsweise mit der Bahn und mit Fährschiffen. Dieser bewusste Verzicht auf das hektische Abfertigen an Flughafenterminals gibt der Reise ihren Rhythmus zurück. Wer im Zug sitzt, erlebt das allmähliche Übergehen der Landschaften, das Wechseln der Sprachen und der Bauformen. In ihren Texten über italienische Städte wie Bologna und Florenz beschreiben sie, wie die historische Struktur mit ihren Arkaden, Plätzen und gewachsenen Nachbarschaften ein Gefühl des Schutzes vermittelt. Bologna, mit seiner langen Tradition zivilgesellschaftlicher Emanzipation, wird nicht als Party-Metropole porträtiert, sondern als Stadt des Gehens, des Lesens und der offenen Begegnung.

In Amsterdam führt der Weg der beiden selbstverständlich zum Homomonument an der Westerkerk, dem weltweit ersten Mahnmal für verfolgte Homosexuelle. In Madrid führt er durch das Viertel Chueca, das sich nach dem Ende der Franco-Diktatur aus einem vernachlässigten Arbeiterviertel zu einem lebendigen Zentrum queeren Selbstbewusstseins entwickelte. Und in den skandinavischen Metropolen Oslo und Stockholm suchen sie die Nähe zum Wasser und die unaufgeregte Selbstverständlichkeit, mit der Gleichstellung dort den Alltag prägt.

Region Relevante Reiseziele ILGA-Gleichstellungsindex FRA: Vermeidung Händchenhalten Charakteristik des Reiseumfelds
Südwesteuropa (Spanien, Portugal) Madrid (Chueca), Barcelona, Valencia Sehr hoch (76–80 %) 42–48 % Ausgeprägte urbane Viertelkultur mit langer Tradition; entspannter öffentlicher Raum.
Nordwesteuropa (Niederlande, Belgien, Frankreich) Amsterdam, Paris, Brüssel Hoch bis sehr hoch (63–78 %) 45–54 % Historische Vorreiterrolle; hohe institutionelle Normalität bei punktueller Vorsicht.
Mitteleuropa (Österreich, Schweiz, Deutschland) Wien, Zürich, Bodensee Mittel bis hoch (58–66 %) 50–55 % Verlässliche Rechtslage und gut ausgebaute Bahnkorridore; urbane Zentren sehr offen.
Nordeuropa (Norwegen, Schweden, Dänemark) Oslo, Stockholm, Stavanger Sehr hoch (74–76 %) 38–45 % Höchstes Maß an unaufgeregtem Respekt; barrierearme Verbindung von Stadt und Natur.
Südeuropa (Italien) Bologna, Florenz, Venedig Niedrig (ca. 25 %) 65–72 % Diskrepanz zwischen städtischer Offenheit und fehlenden staatlichen Schutzgesetzen.

Der Blick von Frankfurt aus

Dass Homolulu Reisen aus Frankfurt am Main heraus gedacht wird, prägt die Perspektive der Autoren. Die Stadt am Main ist nicht nur der verkehrsreichste Eisenbahnknotenpunkt Deutschlands, an dem die Schienenstränge nach Paris, Brüssel, Amsterdam, Zürich und Wien zusammenlaufen. Sie ist auch ein Ort mit einer eigenen, bisweilen sperrigen Tradition queeren Lebens.

Vom Klaus-Mann-Platz und der Schäfergasse bis zum Mahnmal des Frankfurter Engels existiert eine Erinnerungstopografie, die daran erinnert, dass Freiheit und Sichtbarkeit nicht vom Himmel fallen, sondern erstritten werden mussten. Wie wir bereits in unserem Essay über Kultur nach Feierabend gezeigt haben, ist der Zugang zu kulturellen Räumen im Rhein-Main-Gebiet eng an zeitliche Ressourcen geknüpft. Und wer beobachtet, wie Teilhabe an der Stadtgrenze endet, weiß, dass Freiräume kein Naturzustand sind, sondern soziale Errungenschaften.

Diese Verwurzelung im Alltag verbindet Homolulu Reisen mit den Fragen, die auch unsere Zeitschrift beschäftigen. Ob es um die Geschichte der Arbeit wie beim Offenbacher Lederhandwerk geht oder um die täglichen Verkehrsströme im Ballungsraum: Es geht stets um die Frage, wie Menschen leben, wie sie sich bewegen und wem der öffentliche Raum gehört.

Ein Recht auf unbeschwerte Wege

Reisen bedeutet im besten Sinne, den eigenen Horizont zu erweitern, andere Gesellschaften zu beobachten und sich für eine Zeit aus den Zwängen des Arbeitsalltags zu lösen. Für queere Paare ist es darüber hinaus die Suche nach Orten, an denen das ständige Abwägen der eigenen Sicherheit zur Ruhe kommen darf.

Der monatliche Reisebrief von Homolulu Reisen, den Bao und Sebastian unter dem Titel Post von unterwegs an eine wachsende Leserschaft versenden, ist deshalb mehr als eine Sammlung schöner Adressen. Er ist ein Dokument gelebter Fürsorge. Er zeigt, dass ein schwules Paar heute selbstbewusst und neugierig durch Europa reisen kann, ohne sich in kommerziellen Sonderwelten verstecken zu müssen. Wer die Bahn nimmt, wer Museen besucht, auf lokalen Märkten einkauft und durch die Straßen schlendert, beansprucht die Welt als ganz normalen Lebensraum.

Urlaub ist kein Luxus, sondern die verdiente Wiederaneignung von Lebenszeit. Zu dieser Lebenszeit gehört das Recht, den eigenen Partner anzusehen, seine Hand zu nehmen und eine fremde Stadt zu entdecken, ohne sich dafür rechtfertigen zu müssen.

Weiterlesen

Quellen und Stand

  • Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (FRA): LGBTI Survey II & III, Erhebungen zu Diskriminierung und Sichtbarkeit im öffentlichen Raum in den EU-Mitgliedstaaten.
  • ILGA-Europe: Rainbow Europe Map and Index 2025/2026, Rechtliche Gleichstellung und gesellschaftlicher Schutz in europäischen Staaten.
  • Homolulu Reisen (Quoc Bao Nguyen & Sebastian Schugar, Frankfurt am Main): Notizen aus Europa, Stadtführer und monatlicher Reisebrief 'Post von unterwegs', Stand 2026.
  • Recherchestand: 19. November 2026. Alle Angaben beziehen sich auf die jeweils genannten Erhebungen und Bestandsaufnahmen.

Recherche und Prüfung durch Silja Ebeling. Externe Belege sind nur dort verlinkt, wo sie eine Aussage direkt stützen; alle übrigen Materialien sind als Klartext benannt.

Porträt von Silja Ebeling

Silja Ebeling

Kultur und Sozialgeschichte

Silja Ebeling ist 1993 in Hanau geboren, hat Europäische Kulturgeschichte und Materielle Kultur in Marburg und Berlin studiert und Ausstellungen zur Handwerks-, Industrie- und Migrationsgeschichte in Hanau und Offenbach am Main kuratiert.

Sie interessiert sich für Werkzeuge, Rohstoffe und Werktische, weil sich daran mehr über Arbeit erzählen lässt als an Denkmälern. Ihre Frage an jedes Kulturhaus lautet: Wann öffnet es, und wer hat dann Zeit?

Alle Beiträge von Silja Ebeling

Themen

Datenschutz-Einstellungen

hierneuigkeiten setzt keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste ein und lädt keine Inhalte von fremden Servern. Deshalb gibt es hier nichts abzuwählen. Diese Ansicht zeigt nur, was in deinem Browser gespeichert ist, und lässt es löschen.

Prüfe den gespeicherten Stand.

Gespeichert wird ausschließlich ein Eintrag mit Zeitstempel und Versionsnummer unter dem Schlüssel hn.datenschutzhinweis. Er enthält keine Kennung, keine Zuordnung zu einer Person und keinen Verlauf besuchter Seiten.